[dojyx]

Addy and SimpleLogin are open source.

Do you know someone who hosts those 2 services and offers them for free?

Not very relevant by the way, a while ago I saw someone hosting vaultwarden (fork of bitwarden) but unfortunately I didn't bookmark it