I don't think you need any extension. At least, not with Firefox.
In Windows settings (Settings > Notificaitons), you need to allow 'Allow notifications to play sounds'.
In Windows settings again (Settings > Notifications > Firefox), you also need to set Firefox to 'Play a sound when a notification arrives'.
In Fastmail Quick Settings (at the bottom) toggle 'Show notifications for new messages' on.
|