Thanks, James!
Yeah, I think will try this. The only thing here is that my contacts won’t appear in the regular Inbox. But afaik you can set notifications for other folders as well in the Fastmail app. I’ll try this for some days and see if I like it.