I have not heard of it before. Very few English language results when searching. I did find this from 2 years ago specific to DreamHost:
"Spam Filtering is terrible, I’m seeing literally a 50% false positive rate."
https://discussion.dreamhost.com/t/f...iltering/63813