I don't use an iPhone (or anything else from Apple, unless it's
Apple records) but I can say that in the Android app I get notifications only for new mail that arrives in the Inbox (and the main reason i filter most mail out of the inbox is so I don't get notifications about it).