It's very easy to spoof header from addresses, so it's understandable that they don't whitelist a DMARC fail. However, if you look at the X-Spam-known-sender header, it ends in "in-addressbook", which I presume you could use in a bit of sieve script to get the behaviour you want.
|