After you have pasted the text into Gmail choose "Formatting options" from the menu at the bottom, then choose the additional options at the right end using the downward arrow, then choose the icon showing a crossed out T to remove formatting. Try that.
https://i.imgur.com/xaJRzWO.jpg